(65) Il existe des différences importantes entre ces deux estimations que l'on ne peut expliquer par le simple fait qu'elles portent sur des années différentes. L'estimation de la capacité est un exercice complexe en ce qu'elle implique la prise en compte de plusieurs facteurs, tels que la longueur des quais, le nombre de grues, les zones de gerbage et la productivité de la main-d'oeuvre, pour parvenir à une appréciation globale de la capacité réelle. Il faut distinguer cette dernière de la capacité latente, qui consiste dans une estimation de la capacité potentielle sur la base d'un niveau de productivité donné pas encore atteint.
Décision 2003/625/CE · Article
Article considérant 65
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 03/07/2001) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2003/625/CE
RattachementDécision 2003/625/CE
Versionacte d'origine du 03/07/2001 (CELEX 32003D0625)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.