(32) Les doutes concernant l'aide régionale à l'investissement portaient essentiellement sur la proportionnalité de l'aide et l'augmentation de la capacité de production. La Commission a jugé nécessaire d'examiner les investissements dans des terrains et des bâtiments à Steyr, qui, d'après les renseignements fournis par les autorités autrichiennes, n'auraient pas été nécessaires avec la même ampleur à Landshut. De plus, la Commission s'est demandé si, en cas de production à Steyr, le bâtiment existant à Landshut aurait pu être utilisé à d'autres fins, ce qui réduirait la différence globale de coût.
Décision 2003/647/CE · Article
Article considérant 32
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 27/05/2003) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2003/647/CE
RattachementDécision 2003/647/CE
Versionacte d'origine du 27/05/2003 (CELEX 32003D0647)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.