Article considérant 191

(191) Toutefois, à la lumière des réponses reçues et de l'analyse effectuée depuis la publication de la communication des griefs, la Commission considère que cette conclusion provisoire a exagéré l'importance de ces goûts nationaux comme obstacle à l'entrée. Comme on l'a déjà vu au considérant 138, près d'un quart des clients P & O considèrent que les marques de type américain RCI, NCL et Celebrity sont leur deuxième option. Les preuves fournies dans l'étude [commandée par POPC]* (voir considérant 134) viennent étayer la conclusion que les croisières de type américain et de type britannique sont en concurrence directe. L'étude [commandée par POPC]* donne à penser que, même si une minorité non négligeable de clients potentiels préfèrent une croisière de type britannique, la majorité des clients actuels et potentiels sont indifférents ou préfèrent une croisière de type américain.