(241) En ce qui concerne les obstacles à l'entrée, des considérations analogues à celles qui ont été abordées plus haut à propos du Royaume-Uni (considérants 167 à 192) s'appliquent ici. En Allemagne, le segment des croisières économiques au cours des cinq à dix dernières années a été principalement caractérisé par l'entrée, puis l'expansion d'opérateurs méditerranéens (comme MSC et Festival) vendant une partie de leurs croisières à la clientèle allemande. Quelques entreprises allemandes de plus petite taille, généralement des affréteurs, ont également fait leur entrée (voir considérant 243).
Décision 2003/667/CE · Article
Article considérant 241
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 24/07/2002) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2003/667/CE
RattachementDécision 2003/667/CE
Versionacte d'origine du 24/07/2002 (CELEX 32003D0667)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.