(269) En ce qui concerne la faculté d'autres acteurs de pénétrer sur ces marchés ou de s'y développer, c'est la présence d'opérateurs déjà implantés dans le domaine concerné, comme Festival(104), MSC, ROC (dans une moindre mesure) et d'acteurs nationaux qui est pertinente pour la situation du marché plus que l'arrivée potentielle de POPC. Ces opérateurs ont une bonne notoriété et ont augmenté leur capacité au cours des dix dernières années. Ils entreprennent d'importantes actions de création de marques et de commercialisation et, comme on l'a vu plus haut, ils possèdent la compétence nécessaire pour satisfaire les préférences de la clientèle italienne, française et espagnole en proposant un produit méditerranéen répondant à leurs attentes.
Décision 2003/667/CE · Article
Article considérant 269
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 24/07/2002) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2003/667/CE
RattachementDécision 2003/667/CE
Versionacte d'origine du 24/07/2002 (CELEX 32003D0667)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.