(16) La réalisation de la concentration a été annoncée 15 décembre 1999. Aventis est dirigée par un directoire composé de quatre membres et par un comité exécutif comprenant les quatre membres du directoire et cinq autres cadres dirigeants. Le nouveau groupe comprend deux branches, Aventis Pharma et Aventis Agriculture. Cette dernière opère dans les domaines de la protection et de la production végétales, de la biotechnologie végétale, de la nutrition animale et de la santé animale. Le président-directeur général (PDG) d'Aventis Agriculture, qui était auparavant PDG de la division "Santé animale et végétale" de Rhône-Poulenc, est également membre du comité exécutif d'Aventis. La société a son siège social à Strasbourg.
Décision 2003/674/CE · Article
Article considérant 16
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 02/07/2002) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2003/674/CE
RattachementDécision 2003/674/CE
Versionacte d'origine du 02/07/2002 (CELEX 32003D0674)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.