(181) La carrière de [ ]* chez RPAN a été de courte durée. Lorsque [ ]* est devenu [ ] en mars 1998, il a autorisé les cadres de la société à reprendre et/ou poursuivre les relations avec leurs concurrents. Les réunions trimestrielles devaient néanmoins cesser, probablement parce qu'elles étaient extrêmement visibles et qu'elles risquaient d'être découvertes (à cette époque, les enquêtes des autorités antitrust américaines dans le secteur des vitamines étaient déjà bien avancées).
Décision 2003/674/CE · Article
Article considérant 181
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 02/07/2002) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2003/674/CE
RattachementDécision 2003/674/CE
Versionacte d'origine du 02/07/2002 (CELEX 32003D0674)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.