(21) LWG a étudié la possibilité de disposer de sa propre production d'oxyde de carbone, mais le coût de l'investissement était trop élevé. Étant donné que l'oxyde de carbone est fabriqué à partir d'un gaz de synthèse qui doit être purifié dans un système de réformage, la seule autre possibilité pour LWG consistait à utiliser l'un des réformeurs existant alentour. Comme Linde en avait acheté un à LWG autrefois, elle a proposé à la BvS et à UCB de devenir le fournisseur d'oxyde de carbone d'UCB, auquel cas l'oxyde de carbone serait vendu à cette dernière à un prix renégocié (plus élevé).
Décision 2003/687/CE · Article
Article considérant 21
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 19/03/2003) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2003/687/CE
RattachementDécision 2003/687/CE
Versionacte d'origine du 19/03/2003 (CELEX 32003D0687)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.