(38) Les autorités allemandes ont respecté leurs engagements contractuels envers UCB et fourni l'oxyde de carbone - à perte - tout en s'efforçant de réduire la charge financière connexe et de trouver une solution plus économique. Dans cette situation particulière, la décision de la THA/BvS en faveur de Linde constituait objectivement la solution la plus économique pour l'État, puisque Linde exploitait déjà une usine chimique sur le site de Leuna. En 1994, Linde a inauguré à Leuna le plus grand centre de gaz industriels du monde et, en 1998, elle a repris l'intégralité de l'approvisionnement en gaz industriels de la société Mitteldeutsche Erdölraffinerie (MIDER) de Leuna. La nouvelle usine d'oxyde de carbone pouvant être intégrée dans la structure existante, le coût de l'investissement a nettement baissé par rapport à celui de la construction d'une usine.
Décision 2003/687/CE · Article
Article considérant 38
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 19/03/2003) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2003/687/CE
RattachementDécision 2003/687/CE
Versionacte d'origine du 19/03/2003 (CELEX 32003D0687)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.