(14) AzyX a mis fin à ses activités en Allemagne le 12 mars 2003. À la fin de l'année 2002, elle avait un certain nombre de contrats et détenait entre [...] et [...] % du marché (en valeur) dans le domaine des services d'information sur les ventes pharmaceutiques régionales en Allemagne. Selon AzyX, ses pertes sont consécutives à la difficulté d'atteindre un taux de pénétration suffisant sur le marché allemand, qu'elle impute à l'insécurité juridique, et elles n'étaient plus tolérables.
Décision 2003/741/CE · Article
Article considérant 14
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 13/08/2003) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2003/741/CE
RattachementDécision 2003/741/CE
Versionacte d'origine du 13/08/2003 (CELEX 32003D0741)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.