L'annexe II du règlement (CE) n° 881/2002 est modifiée comme suit:
1) les détails contenus dans l'adresse figurant sous "Pays-Bas" sont remplacés par le texte suivant:
" Ministerie van Financiën Directie Financiële Markten, afdeling Integriteit Postbus 20201 2500 EE Den Haag Nederland Tél. (31-70) 342 89 97 Fax (31-70) 342 79 18 ";
2) les détails contenus dans l'adresse figurant sous "Suède" sont remplacés par le texte suivant:
"- en ce qui concerne l'article 2 bis:
Riksförsäkringsverket (RFV) S - 103 51 Stockholm Tél. (46-8) 786 90 00 Fax (46-8) 411 27 89
- en ce qui concerne l'article 4:
Rikspolisstyrelsen (RPS) Box 12256 S - 102 26 Stockholm Tél. (46-8) 401 90 00 Fax (46-8) 401 99 00
- en ce qui concerne l'article 5:
Finansinspektionen Box 7831 S - 103 98 Stockholm Tél. (46-8) 787 80 00 Fax (46-8) 24 13 35";
3) les détails contenus dans l'adresse figurant sous "Royaume-Uni" sont remplacés par le texte suivant:
"- en ce qui concerne les restrictions à l'exportation:
Department of Trade and Industry Export Control and Non-Proliferation Directorate 3-4, Abbey Orchard Street London SW1P 2JJ United Kingdom Tél. (44-207) 215 05 10 Fax. (44-207) 215 05 11
- en ce qui concerne le gel des fonds et des ressources économiques:
HM Treasury International Financial Services Team 1, Horse Guards Road London SW1A 2HQ United Kingdom Tél. (44-207) 270 55 50 Fax (44-207) 270 43 65
Bank of England Financial Sanctions Unit Threadneedle Street London EC2R 8AH United Kingdom Tél. (44-207) 601 46 07 Fax (44-207) 601 43 09";
4) les détails contenus dans l'adresse figurant sous "Communauté européenne" sont remplacés par le texte suivant:
" Commission des Communautés européennes Direction générale des relations extérieures
Direction PESC
Unité A.2 'Questions juridiques et institutionnelles pour les relations extérieures - Sanctions'
CHAR 12/163
B - 1049 Bruxelles Tél. (32-2) 295 81 48, 296 25 56 Fax (32-2) 296 75 63 E-mail: relex-sanctions@cec.eu.int ".