Article considérant 187

(187) Sur la période considérée, en dépit des efforts soutenus qu'elle a consentis pour améliorer son rendement, efforts attestés par les investissements dans de nouveaux systèmes d'alimentation et la hausse de sa productivité, l'industrie communautaire n'a pas réussi à atteindre le niveau de bénéfice jugé nécessaire pour une industrie de ce type. Bien qu'elle soit parvenue à renouer avec la rentabilité à partir de 1999, elle n'a pas pu constituer de réserves suffisantes pour lui permettre de faire face à une dépression prolongée des prix telle que celle observée pendant la période d'enquête lorsque des volumes importants de produit concerné importés du Chili à des prix de dumping étaient disponibles sur le marché de la Communauté. Un certain nombre de producteurs ont été évincés du marché en raison des perturbations qui l'ont affecté pendant la seconde moitié de la période d'enquête. Il est plus particulièrement noté qu'une des sociétés initialement retenues dans l'échantillon, Gaelic Seafoods (Ireland) a fait faillite, tandis que deux autres sociétés de cet échantillon, Hoganess Salmon Ltd et Wester Sound Salmon Ltd, ont été reprises par des sociétés norvégiennes après la période d'enquête. Leur situation financière a obligé d'autres sociétés à revoir leur plans de production pour les années à venir avec pour conséquence qu'elles ont déversé moins de smolts en mer à l'automne 2001.