Article considérant 211

(211) Les enquêtes ont confirmé que la catégorie de producteurs à laquelle la Faeroe Fish Farming Association faisait référence représentait la majorité des saumons atlantiques d'élevage produits dans la Communauté pendant la période considérée. Il s'agit généralement de sociétés de plus grande taille que celles qui sont réputées constituer l'industrie communautaire aux fins des présentes enquêtes. Caractérisées par une forte intégration verticale, elles détiennent des intérêts dans l'élevage des smolts (phase du cycle de vie des saumons en eau douce) et dans la production d'aliments et possèdent leurs propres installations de transformation. Ensemble, elles détiennent une part de marché de l'ordre de 25 %. Appartenant à de grandes multinationales, souvent cotées en bourse, elles bénéficient également d'un meilleur accès aux marchés des capitaux et aux appuis financiers. Elles sont mieux à même de planifier leur production pour répondre aux besoins spécifiques de gros clients comme les chaînes de supermarchés en étalant les récoltes sur l'ensemble de la semaine. Elles négocient souvent des contrats à court et à moyen terme avec leurs principaux clients, ce qui leur offre normalement une certaine protection contre les fluctuations extrêmes de prix auxquelles les autres opérateurs sont exposés, faute de contrats, sur le marché au comptant.