(3) Il est nécessaire de mettre à jour la structure et les codes du CPV afin de tenir compte des besoins spécifiques exprimés tant par les États membres que par les utilisateurs du CPV et de corriger les erreurs matérielles détectées dans les différentes versions linguistiques.
Règlement (CE) n° 2151/2003 · Article
Article considérant 3
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 16/12/2003) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteRèglement (CE) n° 2151/2003
RattachementRèglement (CE) n° 2151/2003
Versionacte d'origine du 16/12/2003 (CELEX 32003R2151)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.