La décision 2003/126/CE est modifiée comme suit:
1) l'article 4, paragraphe 2, est remplacé par le texte suivant:
"2. L'aide financière est fixée à un maximum de 77000 euros pour la période allant du 1er janvier 2003 au 31 décembre 2003."
2) l'article 6, paragraphe 2, est remplacé par le texte suivant:
"2. L'aide financière est fixée à un maximum de 556500 euros pour la période allant du 1er janvier 2003 au 31 décembre 2003.
Compte tenu du montant maximal visé au premier alinéa et sans préjudice des délais fixés à l'article 2 du règlement (CE) n° 324/2003, un montant de 170000 euros est réservé au projet de développement de lignes directrices relatives à l'évaluation du statut au regard de l'ESB des pays utilisant des données de surveillance en conjonction avec l'évaluation de l'exposition aux risques et est accordé au laboratoire communautaire de référence pour les EST aux conditions suivantes:
a) l'envoi d'un rapport intermédiaire mensuel sur l'état d'avancement du projet;
b) l'envoi d'un rapport final avant le 30 septembre 2003 au plus tard;
c) l'envoi d'un rapport final résumé, comprenant le logiciel utilisé pour réaliser les évaluations et accompagné des justificatifs des frais engagés, avant le 31 décembre 2003.
Compte tenu du montant maximal visé au premier alinéa et sans préjudice des délais fixés à l'article 2 du règlement (CE) n° 324/2003, un montant de 26500 euros est réservé afin de procéder à un essai comparatif des trois tests de détection rapide approuvés en 1999 et est accordé au laboratoire communautaire de référence pour les EST moyennant l'envoi d'un rapport résumé accompagné des justificatifs des frais engagés."