(52) Dans sa réponse à la communication des griefs, Merck a exprimé un point de vue différent et confirmé que, pour sa part, elle avait toujours rejeté les propositions que lui faisait Rhône-Poulenc/Aventis de cesser sa production et d'acheter de la méthylglucamine à Aventis. Le principal client de Merck, [client 1] AG, n'était généralement pas disposé à accepter de la méthylglucamine de la qualité Aventis. Enfin, étant donné son savoir-faire dans la production de spécialités chimiques, Merck pouvait produire de la méthylglucamine à un coût relativement faible, de sorte qu'elle n'avait aucun intérêt à cesser sa production(30).
Décision 2004/104/CE · Article
Article considérant 52
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 27/11/2002) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2004/104/CE
RattachementDécision 2004/104/CE
Versionacte d'origine du 27/11/2002 (CELEX 32004D0104)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.