(107) Il convient cependant de reconnaître que la marge de manoeuvre des parties est suffisamment contrôlée sur le plan concurrentiel. En effet, la régulation du jeu de la concurrence sera exercée au premier chef par les concurrents Perstorp et BP. Ces deux fournisseurs détiennent des parts de marché d'environ [10 à 20 %]* qui en font certes des entreprises nettement plus petites que l'entreprise commune, mais suffisamment grandes pour que celle-ci ne les néglige pas.
Décision 2004/105/CE · Article
Article considérant 107
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 11/06/2003) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2004/105/CE
RattachementDécision 2004/105/CE
Versionacte d'origine du 11/06/2003 (CELEX 32004D0105)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.