Article considérant 20

(20) L'aldéhyde butyrique est le produit de base de toute la chaîne de valorisation de l'Oxo-C3, lequel est produit à partir de propylène par réaction avec un gaz de synthèse. Cette réaction aboutit à la création de deux isomères de l'aldéhyde butyrique, à savoir l'aldéhyde isobutyrique et l'aldéhyde n-butyrique, dans un rapport de 10 à 12 tonnes d'aldéhyde n-butyrique pour 1 tonne d'aldéhyde isobutyrique. Ces deux isomères servent de produits primaires pour une foule d'autres produits chimiques. C'est ainsi que l'isobutanol et le néopentilglycol (NPG) sont issus de l'aldéhyde isobutyrique et le n-butanol, le 2-éthylhexanol (2-EH) et les acides carboxyliques de l'aldéhyde n-butyrique. Étant donné que chaque producteur d'aldéhyde butyrique transforme également celui-ci en interne pour la fabrication de produits en aval, le volume d'aldéhyde butyrique produit en vue de sa vente à des tiers (marché libre) est limité par rapport au volume d'aldéhyde butyrique produit pour la transformation en interne (usage captif). Le marché libre représente un trentième de la production totale. 1) MARCHÉ DE PRODUITS EN CAUSE