(29) L'enquête montre que ces marchés s'étendent tout au plus à l'EEE. Ces dernières années, en effet, les importations ou exportations d'aldéhyde butyrique entre l'EEE et le reste du monde ont été quasiment négligeables, exception faite du chiffre d'affaires réalisé par Zaklady en Europe. Clients et concurrents s'accordent à confirmer que le marché est tout au plus européen. D'une part, l'aldéhyde butyrique est une matière première de relativement faible valeur dont le transport sur de longues distances n'est pas rentable; d'autre part, il est instable s'il entre en contact avec de l'oxygène, ce qui nécessite une infrastructure de stockage fort coûteuse et des citernes spéciales pour le transport. L'Europe du Nord et l'Europe du Sud constituent deux marchés géographiques en cause distincts pour l'aldéhyde n-butyrique
Décision 2004/105/CE · Article
Article considérant 29
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 11/06/2003) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2004/105/CE
RattachementDécision 2004/105/CE
Versionacte d'origine du 11/06/2003 (CELEX 32004D0105)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.