Article considérant 46

(46) Les producteurs d'aldéhyde butyrique peuvent donc aisément calculer les coûts variables de leurs concurrents, puisque la majeure partie de ces coûts ressort du prix du propylène, lequel est annoncé quotidiennement sur les marchés internationaux (par exemple, ICIS-LOR publie les prix européens du propylène). Le reste des coûts variables se compose de l'énergie, dont le besoin est similaire pour tous les producteurs ([...]* euros/tonne), et du gaz de synthèse, lequel représente une part des coûts variables nettement plus faible que le propylène, puisqu'il représente 40 % du poids, mais moins de 20 % du coût du produit final. Le prix du gaz de synthèse est nettement plus stable que celui du propylène, puisque ce gaz est produit à partir d'oxyde de carbone et d'hydrogène, lesquels sont produits à proximité immédiate des usines chimiques des producteurs (dans des raffineries). La stabilité des conditions du marché s'inscrit dans la durée - Les prix sont infiniment plus stables qu'il n'y paraît