Article considérant 62

(62) Atofina fabrique de l'aldéhyde butyrique par l'intermédiaire de sa filiale Oxochimie établie à Lavéra. Oxochimie n'a pas de capacités disponibles. Elle a confirmé (voir transcription de la conversation téléphonique du 4 avril 2003) qu'elle avait de gros besoins en interne pour la production de butanol et de 2-EH, qu'elle considère comme son coeur de métier. Sur le marché libre, elle ne peut offrir guère plus de [...]* milliers de tonnes d'aldéhyde butyrique. Selon Atofina, pour que l'entreprise détourne une partie de sa consommation interne d'aldéhyde butyrique et la propose sur le marché libre, il faudrait que le prix de l'aldéhyde n-butyrique augmente très fortement. Une comparaison de la production d'Atofina ces dernières années avec ses capacités vient corroborer la stratégie de l'entreprise et ses limitations de capacité. En effet, la production a constamment atteint la partie haute [...]* % des capacités. Au dire d'Atofina, il s'agit d'une proportion remarquable dans ce secteur. Dans le passé, Atofina n'a diminué sa production que pour assurer une maintenance régulière en raison d'incidents; c'est ainsi qu'en 2001 l'entreprise a dû interrompre sa production pendant un mois entier. Perstorp