(88) De toute façon, la répartition inégale des parts de marché dans les différents pays membres de l'EEE ne permet pas de conclure à l'existence de marchés distincts. Il faut d'abord considérer qu'il n'est pas possible d'établir un modèle selon lequel les fournisseurs jouissent d'une forte position dans leurs pays d'origine respectifs. Les parties réalisent certes des résultats particulièrement bons en Allemagne, mais elles détiennent également des parts de marché substantielles en Suède et en France, les pays d'origine des concurrents Perstorp et Atofina. À l'inverse, les parts de marché détenues par BASF en Allemagne ne sont pas supérieures à la moyenne.
Décision 2004/105/CE · Article
Article considérant 88
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 11/06/2003) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2004/105/CE
RattachementDécision 2004/105/CE
Versionacte d'origine du 11/06/2003 (CELEX 32004D0105)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.