(30) De l'avis des parties, les pompes à pistons axiaux et les pompes à pistons radiaux n'appartiennent pas à un marché unique de pompes hydrauliques à pistons. Bien que le principe de compression soit identique pour les deux types de pompes, il existe quelques différences. Ainsi, les pompes à pistons radiaux fonctionnent, selon les indications des parties, à des régimes n'excédant pas 1800 t/mn et ne sont donc pas appropriées pour être entraînées par des moteurs à combustion, qui tournent à des vitesses sensiblement plus élevées. Selon les parties, les pompes à pistons axiaux fonctionnent en revanche à des vitesses allant jusqu'à 3000 t/mn. Elles peuvent donc être entraînées par des moteurs à combustion et, de l'avis des parties, conviennent ainsi particulièrement bien, à l'inverse des pompes à pistons radiaux, à une utilisation dans le domaine de l'hydraulique mobile.
Décision 2004/123/CE · Article
Article considérant 30
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 12/01/2001) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2004/123/CE
RattachementDécision 2004/123/CE
Versionacte d'origine du 12/01/2001 (CELEX 32004D0123)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.