(12) L'effet sur la concurrence de l'opération s'exercera principalement dans le secteur de l'emballage des liquides alimentaires, soit le secteur industriel sur lequel les parties concentrent leurs activités. Les parties sont essentiellement présentes dans deux segments de ce secteur: le plastique, en particulier l'emballage PET, et le carton. La description du secteur portera donc essentiellement sur ces deux segments. Une analyse détaillée des marchés de produits en cause figure à la section IV.B.
Décision 2004/124/CE · Article
Article considérant 12
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 30/10/2001) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2004/124/CE
RattachementDécision 2004/124/CE
Versionacte d'origine du 30/10/2001 (CELEX 32004D0124)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.