Article considérant 14

(14) Les producteurs de boissons recourent de plus en plus à un éventail de matériaux différents pour emballer leurs produits, par exemple le Coca-Cola, que l'on peut trouver dans des emballages en verre, en PET et en boîtes d'aluminium. La technique et la nature de l'emballage qui peuvent être utilisés pour un liquide donné sont déterminées, dans une large mesure, par les caractéristiques de ce liquide. En outre, dans certains cas, les préférences des consommateurs et la tradition dictent le choix du matériau, par exemple: l'emploi pratiquement exclusif du verre pour le vin et le champagne. Le prix constitue également un facteur à prendre en considération. Le graphique ci-après témoigne de la diversité des emballages utilisés par les producteurs de boissons dans le monde pour conditionner un même liquide, le thé glacé. Source: Canadean Ice-tea Report 2000. >PIC FILE= "L_2004043FR.001901.TIF"> 2. EMBALLAGE PAR LE PRODUCTEUR ET EMBALLAGE PAR DES CONVERTISSEURS