(188) Étant donné les caractéristiques propres aux produits sensibles et l'existence d'une possibilité de discrimination par les prix, la Commission considère également qu'il existe des marchés en cause séparés pour chaque groupe distinct de clients en fonction de l'utilisation finale, en particulier dans les quatre segments des boissons "sensibles": PLL, jus, BPF et boissons au thé ou au café. Les clients conditionnant ces produits peuvent être aisément identifiés et ciblés au moyen de pratiques spécifiques par un fournisseur. 4.2. Technique de traitement barrière
Décision 2004/124/CE · Article
Article considérant 188
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 30/10/2001) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2004/124/CE
RattachementDécision 2004/124/CE
Versionacte d'origine du 30/10/2001 (CELEX 32004D0124)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.