(202) La partie notifiante a fait valoir que les machines de remplissage aseptique PET n'étaient pas interchangeables avec d'autres machines de remplissage aseptique, et en particulier les machines de remplissage aseptique PEHD et les machines de remplissage à chaud PET. Les machines de remplissage PEHD sont utilisées presque exclusivement pour le conditionnement du lait UHT. Elles comportent des différences techniques significatives qui les distinguent des machines de remplissage aseptique PET. Les fournisseurs ne peuvent pas tous offrir les deux types de machines. Toutefois, ces distinctions peuvent s'estomper à l'avenir, car certains acteurs du marché, dont Tetra (LFA-20 ON), développent actuellement des machines capables de passer du remplissage aseptique PEHD au remplissage aseptique PET et inversement.
Décision 2004/124/CE · Article
Article considérant 202
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 30/10/2001) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2004/124/CE
RattachementDécision 2004/124/CE
Versionacte d'origine du 30/10/2001 (CELEX 32004D0124)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.