(263) L'opération projetée produit des effets horizontaux directs étant donné que les parties sont toutes deux actives sur trois marchés de produits distincts: machines SBM (faible capacité), technique de traitement barrière et machines de remplissage PET aseptique. Les effets horizontaux décrits ci-dessous renforceraient la position de l'entité issue de l'opération sur ces trois marchés. Il importe par conséquent de les analyser d'emblée pour montrer que la position déjà forte de Sidel serait immédiatement renforcée par l'opération. Cette position atteindrait le niveau de la domination du fait de l'utilisation comme levier de la position dominante de l'entité issue de l'opération dans le secteur des équipements d'emballage carton aseptique et des cartons aseptiques. 3.1.1. Machines SBM
Décision 2004/124/CE · Article
Article considérant 263
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 30/10/2001) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2004/124/CE
RattachementDécision 2004/124/CE
Versionacte d'origine du 30/10/2001 (CELEX 32004D0124)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.