(301) L'intégration verticale de l'entité issue de l'opération est susceptible de provoquer un conflit de circuits sur le marché étant donné que cette nouvelle entité serait à la fois fournisseur et concurrent des convertisseurs. Un convertisseur a déclaré dans sa réponse à l'enquête menée sur le marché par la Commission que "la combinaison de la capacité de production de préformes de Tetra Laval et de son savoir-faire dans l'emballage aseptique avec la plateforme soufflage/remplissage/fermeture de Sidel pourrait dominer et dominera peut-être le marché du soufflage/remplissage en interne pour tous les produits pour lesquels des bouteilles PET pourraient être utilisées (qui vont du lait aux boissons isotoniques en passant par les jus, etc. ). ... tous les convertisseurs PET partageront ces graves préoccupations"(126).
Décision 2004/124/CE · Article
Article considérant 301
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 30/10/2001) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2004/124/CE
RattachementDécision 2004/124/CE
Versionacte d'origine du 30/10/2001 (CELEX 32004D0124)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.