(388) Les clients de la nouvelle entité sur les segments de produits communs (produits laitiers liquides, jus, boissons aromatisées aux fruits, boissons au thé ou au café) n'auraient pas la possibilité d'exercer une puissance d'achat compensatrice. La clientèle du secteur des produits laitiers liquides et des jus est fragmentée, la majorité des clients étant de petites et moyennes entreprises. Il convient de noter, à ce propos, que le plus gros client de Sidel dans l'EEE (un convertisseur) représente environ [...]* de ses ventes et que son principal client qui ne soit pas un convertisseur (une multinationale productrice de boissons) représente moins de [...]* de ses ventes. La clientèle de Tetra est elle aussi fragmentée. 3.3.2.9. Conclusion
Décision 2004/124/CE · Article
Article considérant 388
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 30/10/2001) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2004/124/CE
RattachementDécision 2004/124/CE
Versionacte d'origine du 30/10/2001 (CELEX 32004D0124)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.