Article considérant 408

(408) Compte tenu de cette présence globalement forte dans les secteurs en cause, les barrières à l'entrée devraient augmenter. Pour pouvoir concourir à armes égales, les concurrents devraient être en mesure d'égaler la puissance globale de la nouvelle entité sur tous les segments en cause, y compris sa vaste gamme de produits, sa position de tête en ce qui concerne les connaissances relatives à la technologie aseptique, la technologie barrière, l'accès à la clientèle actuelle et potentielle ainsi que la puissance financière. Il est donc probable qu'après la concentration, la nouvelle entité, grâce à la position qu'elle détiendra sur le marché des produits finals "sensibles", marginalisera ses concurrents et élèvera des barrières à l'entrée, ce qui renforcera sa position dominante sur les marchés en cause des équipements d'emballage carton et des équipements d'emballage PET, en particulier les machines SBM utilisées pour les produits "sensibles". V. LES ENGAGEMENTS