(452) Pour les raisons mentionnées ci-dessus, la Commission est parvenue à la conclusion que l'opération de concentration notifiée aboutirait à la création d'une position dominante sur le marché des équipements d'emballage PET, notamment les machines SBM utilisées sur les segments de produits "sensibles", et au renforcement d'une position dominante sur les marchés des équipements d'emballage carton aseptiques et du carton aseptique dans l'EEE, qui entraveraient de façon significative une concurrence effective dans le marché commun et dans l'EEE. Les engagements proposés ne suffisent pas pour rendre l'opération de concentration compatible avec le marché commun et avec l'accord EEE et ne peuvent donc constituer la base d'une décision d'autorisation. L'opération de concentration doit donc être déclarée incompatible avec le marché commun, conformément à l'article 8, paragraphe 3, du règlement sur les concentrations, et avec l'accord EEE, conformément à l'article 57 de cet accord. A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:
Décision 2004/124/CE · Article
Article considérant 452
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 30/10/2001) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2004/124/CE
RattachementDécision 2004/124/CE
Versionacte d'origine du 30/10/2001 (CELEX 32004D0124)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.