Article considérant 182

(182) Toutefois, la capacité actuelle d'un constructeur à investir dans de nouveaux programmes de réacteurs est fortement influencée par la poursuite du succès de programmes de réacteurs parvenus à maturité et par la contribution du flux de recettes que ceux-ci dégagent années après année. En effet, un constructeur ne peut investir dans de nouveaux programmes que s'il dispose de programmes parvenus à maturité qui apportent durablement des capitaux entre la phase de développement et le seuil de rentabilité des nouveaux programmes (période qui peut nettement dépasser une vingtaine d'années). [Description de l'évolution prévue des flux de trésorerie de P & W en provenance du marché de l'après-vente qui, d'après UTC, contient des renseignements confidentiels]*.