Article considérant 354

(354) Les incitations de l'entité issue de l'opération de concentration à pratiquer la subordination de vente peuvent évoluer à court et moyen terme, par exemple, lors du développement de nouvelles générations de plates-formes et d'équipements d'aéronefs. Au lieu de proposer, par exemple, des groupes de produits à un meilleur prix que les produits achetés séparément, tout en laissant au client la possibilité d'acheter des produits individuels faisant partie de l'ensemble, ou de n'offrir qu'un groupe de produits, on peut s'attendre également à ce que l'entité issue de la concentration se lance dans la subordination technique - c'est-à-dire qu'elle ne fournisse ses produits qu'en tant que système intégré incompatible avec tel ou tel composant concurrent. Cette stratégie peut potentiellement amoindrir la rentabilité des concurrents dans une mesure plus importante que dans le cas de la subordination mixte et, partant, accroître la probabilité d'une fermeture du marché. Les concurrents auront davantage de difficultés à commercialiser leurs produits sur le marché, étant donné que la subordination technique limite la part de marché à laquelle ils ont accès. Dans l'ensemble, la subordination technique aura des effets négatifs sur les incitations des concurrents à affronter la concurrence et, dans ces conditions, ceux-ci ne devraient pas entraver le comportement indépendant de l'entité issue de la concentration. En effet, les concurrents non intégrés ne sont pas en mesure de pratiquer la subordination technique. Ces pratiques commerciales permettront vraisemblablement à l'entité issue de la concentration d'obtenir des parts de marché supplémentaires. Les concurrents devraient perdre des parts de marché et voir leurs bénéfices se contracter, parfois sensiblement. À moyen terme, ceux-ci devront décider si, compte tenu des perspectives de réduction de leurs parts de marché et de leur rentabilité, ils sont capables et désireux de continuer à affronter la concurrence sur les marchés où l'entité issue de la concentration est présente.