Article considérant 375

(375) La Commission considère que la demande d'équipements et de composants d'aéronefs n'est pas totalement inélastique. En effet, les compagnies aériennes semblent disposer d'une grande souplesse en ce qui concerne le moment où elles achètent ou remplacent leurs avions, où elles acquièrent des produits avioniques et non avioniques et quant au nombre d'aéronefs qu'elles souhaitent posséder dans leurs flottes. On peut donc raisonnablement penser que les variations de prix affectent dans une certaine mesure les décisions des compagnies aériennes en matière d'achat. Qui plus est, prenant en considération le fait que l'entité issue de l'opération de concentration devrait fournir des produits et des services représentant plus de la moitié des flux libres de trésorerie prévus d'un avion, une hausse ou une baisse du prix des produits et des services qu'elle sera en mesure de fournir après l'opération de concentration influencera probablement la demande des acquéreurs.