(378) La Commission ne saurait accepter cet argument. En effet, même si les clients devaient considérer les offres de produits groupés concurrentes issues d'une association comme aussi intéressantes que celles de l'entité issue de la concentration, les clients prendront leurs décisions d'achat en comparant les prix respectifs de ces offres groupées. Comme expliqué ci-dessus, en l'absence d'intégration économique entre les fournisseurs concurrents, les prix de leurs offres de produits groupés ne devraient normalement pas être inférieurs à ceux de l'entité issue de l'opération de concentration. En conséquence, l'entité résultant de la concentration attirera vraisemblablement davantage de clients que ses concurrents.
Décision 2004/134/CE · Article
Article considérant 378
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 03/07/2001) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2004/134/CE
RattachementDécision 2004/134/CE
Versionacte d'origine du 03/07/2001 (CELEX 32004D0134)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.