Article considérant 380

(380) En outre, l'association n'est pas toujours souhaitable du point de vue du client, car cette pratique peut engendrer des coûts administratifs supplémentaires importants, tels que des coûts de gestion d'un groupe de fournisseurs, qui pourraient neutraliser l'avantage financier de l'offre faite dans le cadre d'une association. Par ailleurs, un autre point ne devrait pas être sous-estimé: dans tout processus d'appel d'offres, une entité individuelle est beaucoup mieux positionnée pour traiter les demandes des clients. Une entité à direction unique est en effet toujours capable de prendre des décisions rapides pour augmenter la valeur d'une opération en concédant des avantages en termes de prix et en offrant d'autres incitations à long terme, telles que de meilleures conditions de garantie et de paiement, des pièces de rechange gratuites, un support technique amélioré, et ainsi de suite.