(399) Bien que cette incidence à plus long terme de la fermeture du marché sur les bénéfices des concurrents ne soit pas linéaire mais se fasse plutôt étape par étape, l'effet sur la capacité des concurrents à investir dans la R & D et à se consacrer au développement de nouveaux produits dans la perspective des futurs appels d'offres se concrétisera dès que la trésorerie devant être dégagée au niveau interne ne pourra plus financer les investissements destinés au développement et à l'innovation en la matière.
Décision 2004/134/CE · Article
Article considérant 399
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 03/07/2001) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2004/134/CE
RattachementDécision 2004/134/CE
Versionacte d'origine du 03/07/2001 (CELEX 32004D0134)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.