Article considérant 404

(404) La subordination entraînera l'exclusion de fournisseurs de produits BFE, car aucun autre fournisseur ou groupe de fournisseurs ne sera à même d'égaler l'offre groupée proposée par l'entité résultant de la fusion. Cette situation devrait affecter la capacité et l'incitation à concurrencer et à innover des concurrents sur les marchés des produits avioniques et non avioniques BFE, par suite de probables pertes immédiates importantes au niveau des parts de marchés et des recettes. En conséquence, étant donné leur incapacité à livrer concurrence sur la base de leurs qualités intrinsèques, les concurrents devront reconsidérer leurs activités et se retirer des marchés dominés par les produits avioniques et non avioniques BFE d'Honeywell, ce qui, au bout du compte, aura un effet négatif sur la concurrence.