Article considérant 412

(412) Étant donné le caractère complémentaire des produits et des services de GE et d'Honeywell et les positions dominantes ou de force que l'une ou l'autre entreprise occupe actuellement, l'entité issue de l'opération de concentration aura la capacité de proposer aux compagnies aériennes des offres globales regroupant des réacteurs, des produits avioniques et non avioniques, ainsi que des services connexes. En ce qui concerne le marché des réacteurs, l'opération de concentration envisagée aura donc pour effet de renforcer la position dominante existante de GE. On peut en effet s'attendre à ce que l'efficacité des offres groupées très complètes de GE augmente et que celle-ci conserve ses clients existants et en gagne même de nouveaux. L'association des moteurs d'avions commerciaux de grande capacité de GE et des produits avioniques et non avioniques d'Honeywell est de nature à alourdir les coûts des concurrents de l'entité issue de l'opération de concentration. Pour rivaliser avec les offres groupées de ces produits complémentaires, les concurrents devront réagir soit en abaissant leurs prix, soit en s'associant, auquel cas il est probable que leurs coûts augmentent.