(266) Lors de la table ronde des contrôleurs du 28 juin 1996, les représentants des banques ont tous reconnu que la concurrence avait "perdu de son intensité" à Vienne, mais que dans les Länder de l'Ouest notamment, "les prix (étaient) encore établis selon des principes économiques peu clairs". La clientèle nationale est tombée à son plus bas niveau historique. Une analyse détaillée a été présentée le 29 juillet [au niveau des contrôleurs] et explique que les mesures conjointement mises en oeuvre en avril et en mai 1996 ont certes constitué "un premier pas important pour mettre fin à la perte de la clientèle des banques d'épargne", mais que l'augmentation des prêts à court terme à taux fixe a en revanche été "contre-productive".
Décision 2004/138/CE · Article
Article considérant 266
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 11/06/2002) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2004/138/CE
RattachementDécision 2004/138/CE
Versionacte d'origine du 11/06/2002 (CELEX 32004D0138)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.