(29) Le bénéficiaire de l'aide est dans une position relativement moins favorable que celle de ses principaux concurrents de l'Union européenne. Ces concurrents possèdent une part du marché brésilien beaucoup plus importante, jouissent d'une réputation internationale et sont présents sur ce marché depuis plusieurs années. Du fait de leur taille supérieure, ils disposent d'un pouvoir de négociation plus grand face aux opérateurs internationaux du tourisme, ce qui leur assure des coefficients d'occupation et des revenus plus élevés et leur permet donc de réduire le poids relatif des coûts grâce à une activité commerciale soutenue.
Décision 2004/168/CE · Article
Article considérant 29
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 15/10/2003) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2004/168/CE
RattachementDécision 2004/168/CE
Versionacte d'origine du 15/10/2003 (CELEX 32004D0168)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.