(253) Avec des chiffres d'affaires mondiaux de 8,7 milliards d'euros et de 9,2 milliards d'euros respectivement en 2001, Ajinomoto et Takeda sont des acteurs beaucoup plus importants que Daesang [chiffre d'affaires mondial de 1,4 milliard d'euros (2001)] et Cheil (chiffre d'affaires mondial de 1,9 milliard en 2001). De ce fait, la Commission considère que la base retenue à juste titre, au départ, pour fixer le montant des amendes en fonction du poids relatif au sein du marché concerné, doit être revue à la hausse afin de prendre en compte la taille et les ressources globales d'Ajinomoto et de Takeda respectivement.
Décision 2004/206/CE · Article
Article considérant 253
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 17/12/2002) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2004/206/CE
RattachementDécision 2004/206/CE
Versionacte d'origine du 17/12/2002 (CELEX 32004D0206)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.