(84) À cet égard, Daesang précise que ce sont les producteurs japonais qui étaient à l'origine de cet accord(43), ce qui confirme les déclarations précitées de Kyowa ["les principaux acteurs derrière ces réunions étaient Takeda et Ajinomoto. [...] Takeda était également le coordinateur du groupe"(44)]. Cheil partage également l'avis selon lequel l'entente était dirigée par les producteurs japonais: "le contexte commercial général des événements exposés est que l'un des acteurs en position dominante cherchait à protéger un duopole de fait contre de nouveaux concurrents"(45).
Décision 2004/206/CE · Article
Article considérant 84
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 17/12/2002) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2004/206/CE
RattachementDécision 2004/206/CE
Versionacte d'origine du 17/12/2002 (CELEX 32004D0206)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.