(80) En outre, dès lors que des volumes suffisants peuvent être réalisés, les OPP de pays tiers peuvent accroître l'efficacité de leur traitement du courrier transfrontière sortant du Royaume-Uni en ouvrant un BE près de Heathrow. Cette efficacité accrue peut donc améliorer leur aptitude à soutenir la concurrence. Au Royaume-Uni, un certain nombre d'OPP européens et non européens ont également un BE à proximité de Heathrow, où ils prennent en charge et traitent le courrier commercial transfrontière sortant conformément aux règles de l'UPU.
Décision 2004/236/CE · Article
Article considérant 80
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 13/03/2001) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2004/236/CE
RattachementDécision 2004/236/CE
Versionacte d'origine du 13/03/2001 (CELEX 32004D0236)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.