(206) L'opération notifiée éliminerait le principal concurrent d'Acordis au sein de l'EEE et un seul concurrent, de petite taille et moins performant, continuerait d'exister. La nouvelle entité serait ainsi en mesure d'agir indépendamment de ses concurrents et de ses clients.
Décision 2004/237/CE · Article
Article considérant 206
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 17/10/2001) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2004/237/CE
RattachementDécision 2004/237/CE
Versionacte d'origine du 17/10/2001 (CELEX 32004D0237)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.