(101) Étant donné que le territoire des sept États membres ayant présenté la demande conjointe fait partie intégrante du marché en cause, une opération de concentration qui créerait ou renforcerait une position dominante sur ce marché aurait certainement aussi pour effet d'entraver significativement la concurrence sur le territoire de ces États(18). Par conséquent, les conditions de la concurrence étant suffisamment homogènes sur le marché géographique en cause, si les engagements proposés résolvent les problèmes de concurrence que soulève l'opération sur le marché en cause, ils résoudront de même les problèmes de concurrence qui se poseraient sur les différents territoires faisant partie intégrante de ce marché.
Décision 2004/251/CE · Article
Article considérant 101
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 24/07/2002) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 2004/251/CE
RattachementDécision 2004/251/CE
Versionacte d'origine du 24/07/2002 (CELEX 32004D0251)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.