Article considérant 51

(51) Les producteurs japonais se concentrent presque exclusivement sur les technologies du jet d'air et du jet d'eau, particulièrement adaptées aux caractéristiques de l'industrie textile de l'Extrême-Orient (faible niveau des coûts de main-d'oeuvre et énergétiques, utilisation de tissus synthétiques), qui connaît une expansion rapide. Sur les deux principaux fabricants japonais, Toyota ne fabrique tout simplement pas de machines à pinces, tandis que Tsudakoma ne produit qu'un très petit nombre de machines à pinces négatives. En outre, la production limitée de Tsudakoma est particulièrement adaptée aux besoins de l'industrie textile traditionnelle japonaise et vendue exclusivement au Japon. D'après l'étude de marché, rien n'indique que les fabricants japonais de machines à tisser aient l'intention d'entamer ou de développer une production de machines à pinces répondant aux normes de l'industrie textile ouest-européenne. Les producteurs japonais semblent avoir davantage intérêt à continuer de se développer sur les marchés en croissance d'Extrême-Orient qu'à convertir leur production à d'autres technologies plus adaptées au marché ouest-européen ou à développer de telles technologies.