Article considérant 53

(53) Il existe effectivement des différences technologiques importantes entre les machines à pinces négatives chinoises et celles produites et commercialisées en Europe. Selon un producteur européen de machines à tisser, les machines à pinces fabriquées en Chine ont un retard de 20 à 25 ans par rapport aux machines européennes sur le plan technologique. L'étude de marché a confirmé que les fabricants chinois ne semblent pas suffisamment avancés en ce qui concerne le développement de la technologie des machines à pinces pour être en mesure de réaliser des ventes significatives en dehors de l'Extrême-Orient dans les années à venir. En outre, pour s'introduire sur le marché européen, les fabricants chinois devront non seulement combler leur retard technologique (acquisition du savoir-faire et des brevets nécessaires, développement de la technologie des machines à tisser à lames) et surmonter leur handicap sur le plan de la renommée (établissement d'une marque/construction d'une réputation), mais aussi établir des réseaux de marketing, de service et de distribution en Europe.