Article considérant 122

(122) Par ailleurs, en ce qui concerne le Royaume-Uni, il convient de noter que la part de marché cumulée moyenne des parties pendant la période de 1997 à 1999 sous-estime les parts de marché réelles de Nordberg et Svedala, car la proportion des ventes réalisées par les parties a considérablement augmenté au cours de cette période. En particulier, bien que Nordberg et Svedala n'aient représenté que [20 à 30 %]* des ventes en 1997, elles ont totalisé [40 à 50 %]* des unités écoulées en 1998 et [50 à 60 %]* en 1999. Sous l'effet de cette évolution, la position de la nouvelle entité sur le marché est actuellement plus de deux fois plus élevée que celle de Terex, son concurrent immédiat [15 à 25 %]*.